ترانه ی شیرین Chanson douce

زمانی که میریام برخلاف نظر شوهرش، پال، تصمیم می گیرد تا به کارش در شرکتی حقوقی ادامه دهد، این زوج مجبور می شوند برای مراقبت از دو فرزند خردسالشان، یک پرستار بچه استخدام کنند. آن ها بعد از چندین و چند مصاحبه ی سختگیرانه، پرستاری به نام لوییس را برمی گزینند که خیلی زود، اعتماد و علاقه ی بچه ها را به خود جلب کرده و جایگاهی اصلی و مرکزی در خانه پیدا می کند. لوییس که خودش قامتی نه چندان بلندتر از یک دختربچه دارد، در ایجاد رابطه ی خوب و دوستانه با بچه ها بسیار توانمند و ماهر است. او در مصاحبه ی استخدام و اولین برخوردش با بچه ها، گریه ی یکی از آن ها را در لحظه بند آورده و دیگری را با بازی و قصه، وادار به حرف گوش کردن می کند. میریام پس از بازگشت از اولین روز کاری اش در سمت وکیل مدافع، با خانه ای بسیار مرتب و تمیز روبه رو می شود. لوییس همچنین، آشپزی ماهر و چیره دست بوده و وقتی که پال متوجه این موضوع می شود، دوستان و همکارانش را برای صرف دستپخت لوییس به خانه شان دعوت می کند. تنها ظرف چند هفته، لوییس به یکی از اعضای این خانواده تبدیل شده است. اما روزی، اتفاقی بسیار شوکه کننده و باورنکردنی به وقوع می پیوندد که مسیر زندگی میریام و پال را برای همیشه تغییر می دهد.