کتاب اینک دختری میهن من است Selected Poems

سروده های این کتاب از دیوان شعر شاعر گزیده شده و تلاش بر این بوده تا از دوران مختلف شعر گویی او نماینده هایی شایسته گلچین شود، بنابراین می توان فاصله زمانی 50 ساله ای را میان کهن ترین شعر و آخرین سروده کتاب حاضر مشاهده کرد. شیرکو بی کس از شعرای کرد عراق و انسانی مبارز بود که عنوان امپراتور شعر را به خود اختصاص داد. آثار او که به چندین زبان زنده دنیا ترجمه شده اند برای او جوایزی را به ارمغان آوردند.