ما آواره شده ایم We Are Displaced

ملاله یوسف زی دختری پاکستانی است که در پانزده سالگی، در راه بازگشت از مدرسه، به خاطر دفاع از حق تحصیل دختران مورد ترور نافرجام قرار گرفت و به انگلستان پناهنده شد. او به خاطر تلاش هایش در زمینه حق تحصیل کودکان، جایزه صلح نوبل را دریافت کرد. این کتاب دومین اثر اوست که در ژانویه 2018 در شهر بیرمنگام انگلستان رونمایی شد. فصل اول کتاب با یادآوری خلاصه قصه آوارگی خود ملاله آغاز می شود. در فصل دوم ملاله در دیدار با ده نفر از دختران پناهنده در اردوگاه های پیرامون جهان، داستان تلاش، ایستادگی، مصائب سفر و آرزوهای آنان را از زبان خودشان می نگارد. ملاله در مقدمه می گوید: “من این کتاب را به این دلیل نوشتم که بسیاری از مردم درک نمی کنند که پناهنده ها آدم های معمولی هستند و تنها تفاوتشان با دیگران این است که آنها در میان یک سلسله زو و خورد و درگیری گیرافتاده اند و ناگزیر به ترک خانه و عزیزان و تنها زندگی که می شناختند، شده اند…” این کتاب بیان وقایعی است که تنها گوشه ای از بحران فزاینده ی پناهندگی در جهان معاصر را نشان می دهد. قصه دردناک انتخاب بین مرگ و زندگی.