کتاب فرهنگ داستان نویسان Farhang-e Dastan Nevisan

"فرهنگ داستان نویسان" به قلم "جمال میرصادقی" اثری است که "شیوه های روایت تشریحی داستان نویسی" را به خواننده معرفی می کند. او برای هر یک از شیوه های معرفی شده، نمونه داستانی از نویسنده های مختلف آورده است و این موارد را در تلفیق با شش دهه تجربه ی خود به عنوان یک داستان نویس ترکیب کرده است. نتیجه تبدیل به یک فرهنگ نامه ی جامع داستان نویسی شده که با بهره گرفتن از آن، نویسنده می تواند ادعا کند که حداقل نصف راه موفقیت در شیوه ی روایت صحیح داستان را آموخته است. داستان ها انواع مختلفی از رمانس و قصه گرفته تا ناول و داستان کوتاه دارند و مجموع این ها ادبیات خیالی، شفاهی و نوشتاری را ایجاد کرده است. هر کدام از این انواع ذکر شده، فنون روایی خاص خود را دارند که به زعم "جمال میرصادقی"، همچون خونی در کالبد قصه جاری است. شیوه ی روایت داستان، ایده و مضمون آن را تعذیه می کند و امکاناتی را برای نویسنده فراهم می کند که طبق آن بتواند تخیل، نثر و ضرب آهنگ داستان را به دست گرفته و آن را به سمتی که می خواهد هدایت کند. در این راستا "فرهنگ داستان نویسان" از "جمال میرصادقی"، حاوی چهل و هفت متد مختلف روایت است که از مهم ترین آن ها می توان به شیوه های آشنایی زدایی، اسطوره ای، بازگشت به گذشته، پروستی،روشنگر، جویسی، شیوه ی داستان خطی و غیر خطی، خودگویی، رمزی، داستان مقاله، ضد داستان، ضمنی، طنز آمیز، غنایی، خیالی، گروتسک، گوتیک و نقیضه وار اشاره کرد. در پایان اثر واژه نامه ای از اصطلاحات ادبیات داستانی در کنار واژه نامه ی فارسی به انگلیسی و بالعکس هم دیده می شود که به خواننده در استفاده ی بهتر از این فرهنگ کمک خواهد کرد.