کتاب بگو-بخند با حافظ Merriment with Hafez

«غلبه هنر و اندیشه حافظ بر کسی پوشیده نیست و در سرتاسر روزگارانی گسترده است که پس از او و در سایه سخنش، بر شعر و شعور ما گذشت.» کتاب حاضر تلاشی برای بازیابی بخشی از میراث حافظ در سنت نقیضه گویی فارسی است. فن نقیضه گویی و نقیضه سازی در ادبیات ایران، عبارت از مهمل گویی، جواب چیزی به نظم یا نثر و ساخته از آثار یا سبک خاص، جدی و مشهور ادبی است. در این اثر، نقیضه گویی هایی که در طول تاریخ بر اساس اشعار حافظ شیرازی سروده شده، جمع آوری شده است. نقیضه گویان، شعر حافظ را با زبان شوخی و خنده درآمیخته اند و چهره غیررسمی حافظ را در طول تاریخ شکل داده اند. در ابتدای کتاب نیز مطالبی پیرامون نقیضه، طنز حافظ، نقیضه گویان تاریخ و ... ذکر شده است.