جنایات و مکافات شاهکار ادبیات قرن نوزدهم و یکی از محبوب ترین رمان های جهان است. هدف ما در این مجموعه، مطالعه ی برخی از وجوه و خصوصیات این شاهکار است. در طول یک ونیم سده ای که از خلق این رمان می گذرد، مفسران و منتقدان فراوانی از منظرهای مختلف به آن پرداخته اند و خود را درگیر حل معماها و مسایل مطرح شده در رمان کرده اند. قهرمان رمان از کجا و بر چه اساسی انتخاب شده است؟ انتخاب های دیگر نویسنده در زمان نگارش رمان چه بوده اند؟ رمان او در دل کدام سنت های ادبی جای می گیرد و از کدام سنت های فکری تغذیه می کند؟ نوشتن، به لحاظ فردی چه اهمیتی برای داستایفسکی دارد و او، در مقابل، چه تصویری از جامعه ی خود تصویر کرده است؟ این ها چند نمونه از پرسش هایی هستند که در مقالات این مجموعه طرح شده اند. اما شاید مهم ترین معمایی که همه ی ما هنوز درگیر آن هستیم، خود قهرمان رمان است. راسکلنیکف جوانی جنایتکار است، او از مرزهای قانون برگذشته است، و با این حال ما هنوز او را دوست می داریم.