همه جا پای پول در میان است Keep the Aspidistra Flying

کتاب همه جا پای پول در میان است، رمانی نوشته ی جورج اورول است که اولین بار در سال 1936 به چاپ رسید. این کتاب که جزئیات خودزندگی نامه ای درخشانی را در خود جای داده، شرحی تراژیک و در عین حال بذله گویانه از تقلای نویسنده ی کتاب «1984» برای فرار از یک زندگی مادی گرایانه است. گوردون کامستاک از مورد احترام بودن و پرستش پول توسط قشر متوسط اجتماع متنفر است. او «شغلی خوب» در تبلیغات را رها می کند تا به صورت نیمه وقت در یک کتابفروشی کار کند و زمان بیشتری برای نوشتن به دست آورد. او اما در عوض مغلوب فقری تحمیل شده از طرف خودش می شود که خلاقیت و روحیه اش را نابود می کند. فقط رزماری، رزماری همیشه وفادار، قدرت این را دارد که تعهد گوردون به سبک زندگی اش را به چالش بکشد. اورول از طریق شخصیت گوردون کامستاک، از نارضایتی های خود از جامعه پرده برمی دارد.