کتاب نبرد برای سارایوو The Battle For Sarajevo

در کتاب نبرد برای سارایوو با خاطرات کریم لوچارویچ آشنا می شویم. او که لقب دکتر داشت، از فرماندهان مقاومت در زمان حمله به شهر سارایوو در سال های ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۵ است. این کتاب، روایت های واقعی مردمی است که ناگهان خود را در معرض حمله های صرب ها می بینند و باید با دست های خالی دفاع کنند. کتاب نبرد برای سارایوو، ماجراهای سخت ترین و پیچیده ترین سال محاصره پایتخت بوسنی را مرور می کند. خاطرات رزمندگانی که با دست خالی در برابر نصف اروپا ایستادند و طولانی ترین محاصره نظامی تاریخ را با شکست مواجه کردند. کتاب نبرد برای سارایوو پیش از این به هفت زبان دیگر ترجمه شده بود. سعید عابدپور با ترجمه از زبان بوسنیایی به فارسی و مهدی قزلی با بازنویسی کتاب، امکان خواندن آن را برای هموطنان فراهم آوردند.