کتاب چگونه دوستی کنیم؟ How to be a friend: an ancient guide to true friendship

در باب دوستی از منظرهای متفاوتی میتوان پرسش کرد. رابطه ی دوستی با فضیلت، پرسشهایی که ناظر به ایجاد و شکلگیری دوستی هستند، پرسشهای مطرح در باب قوانین و قواعد حاکم بر دوستی، پرسشهای مربوط به چگونگی پایداری دوستی، ویژگیهای دوستی حقیقی و... . کتاب حاضر پاسخگوی بخشی از این پرسشهاست. نویسنده ی کتاب که یکی از رواقیان نامدار است، در سال 44 ق. م کتاب «لایلیوس» را که در باب دوستی است در اوج پختگی فکری خود نگاشته است. مترجم کتاب در مقدمه به رمان تالیف رساله، شرایط نگارش لایلیوس، زمان گفتوگو و گفتوگوکنندگان در کتاب، منابع یونانی لایلیوس و نسخه های خطی و ویراستها اشاره نموده است.