ابوطیب متنبی ادیب و شاعر برجستۀ عرب در سدۀ چهارم قمری و سعدی شاعر و نویسندۀ پارسی گوی و بلندآوازه ایرانی است که در این مجموعه درباره آن ها و تاثیراتی که از یکدیگر پذیرفته اند بحث شده است. عناوین موجود در کتاب عبارت اند از: متنبی و سعدی، دیوان متنبی در ایران تا اواسط قرن هشتم، تاثیر مضامین متنبی در ادبیات فارسی، تمثل مولفین و منشیان به اشعار متنبی، بغداد در روزگار سعدی، مدرسۀ نظامیه و مستنصریه، مقام ادبی سعدی، ذکر عراق در سخنان سعدی، مآخذ مضامین سعدی در ادبیات عربی، مضامین شعر عربی در آثار سعدی، مضامین شعر فارسی، مضامین متنبی در آثار سعدی.