کتاب همیشه برده Restavec: From Haitian Slave Child to Middle-Class American

کتاب همیشه برده اثر ژان روبرکده، شرح زندگانی مرد جوانی است که از رویدادهای سخت و دشوار نهراسید و توانست خویشتن را در وقایع شوم حفظ کند. پایداری و شجاعت او در مقابله با سختی ها و زندگی نکبت بار او در هاییتی، همچنین غلبه دلیرانه او بر آثار مخرب و غیر انسانی نژادپرستی در امریکا، ماهیت دو جامعه به ظاهر متفاوت را، به خوبی، باز می نمایاند.در این شرح حال، نویسنده روایت تلخی از روزگار نوجوانی و جوانی خویش را، به عنوان یک همیشه برده، بازگو می کند؛ همیشه برده ای که به رغم روحیه نژادپرستی حاکم بر جامعه امریکا به دانشگاه راه می یابد و مدارج علمی را طی می کند.روبرکده، طفلی ناخواسته که ثمره و قربانی پنهان سوء استفاده جنسی بوده، با توانایی شگفت انگیز خود، در ارتش، در تجارت، و همچنین در حرفه آموزگاری به موفقیتهایی دست می یابد. او سرانجام می تواند خود را اثبات کند و به طبقه متوسط جامعه امریکا راه یابد.ژان روبر کده در حال حاضر به تدریس زبان و ادبیات فرانسه و تاریخ امریکا در دبیرستان مادریا در شهر سین سیناتی امریکا اشتغال دارد.