کتاب از “آ” به “خ” From A to X

"از آ به خ" که "حکایتی به روایت نامه ها" می باشد اثری است به قلم "جان برجر" و یک داستان عاشقانه است بدون اینکه تاکیدی بر واژه ی عشق داشته باشد. روایت داستان از میان نامه هایی که یک زن به معشوق خود می نویسد، آشکار می شود. این زن نامش "آیدا" بوده و در شهری غبارآلود و بی سر و سامان زندگی می کند. معشوق شورشی او، "خاویر"، یک زندانی سیاسی به اتهام ایجاد آشوب و رهبری گروه های تروریستی است و "آیدا" برایش از وقایع روزمره ی شهر می نویسد و به این طریق زندگی های گوناگون ساکنین آنجا در آیدا جریان یافته و به مرد محبوبش منتقل می شود. این نامه ها لطیف و در عین حال مصمم بوده و احساسات و عواطف آیدا را به خوبی به تصویر می کشد. حالا شهر در معرض خطری جدی قرار دارد و همچنانکه قدرتی بی چهره از بیرون به آنجا دست درازی می کند، کوچک ترین جزییات و اقدامات انسانی برای آیدا حائز اهمیت است و حکم مرگ و زندگی دارد. عملکردی مقاومتی در برابر نیروهایی که اگر در برابرشان ایستادگی نکنند، ممکن است برای همیشه آن ها را نابود سازند. در "از آ به خ" هیچ کس نمی تواند با اطمینان در یابد که مرد دقیقا در کدام طرف از نبرد سیاسی قرار دارد و این مهم نیست. آنچه مهم است عشقی است که قلب های آنان را برانگیخته و بسیار ملموس است؛ این سبک نگارشی باورپذیر و قابل درک، از ویژگی های قلم "جان برجر" بوده و وی را به یکی از صادق ترین نویسندگان عصر حاضر تبدیل نموده است.