تعریف ادب و گفتمان مودبانه، به ویژه از جنبه ی زبان شناختی آن همانند سایر بخش های علم زبان، تابع اصولی جهانی و مولفه هایی فرهنگی است، و بخشی از نظریه های حوزه ی ادب همگانی تر از بخش های دیگر آن هستند. با وجود این، علیرغم پژوهش های نظری و عملی انجام شده در گوشه و کنار دنیا، هنوز با یقین نمی توان گفت که نظریه های موجود در ادب کلامی تا چه میزان جهان شمول و تا چه اندازه فرهنگ بنیاد هستند. همایش هایی از نوع «ادب کلامی و اجتماع» قدم هایی در راه روشن کردن مفهوم جهانی ادب کلامی، مفهوم فرهنگی و خرده فرهنگی ادب، رابطه ی بین نظریه های ادب و اجتماع و در نهایت آزمون نظریه های غربی در جامعه و فرهنگ ملی ماست. این کتاب متشکل از ۱۰ مقاله ی ارائه شده در «نخستین همایش ملی ادب کلامی و اجتماع» است که به زوایای مختلف این موضوع پرداخته است.