کتاب برگزیده آثار نقاشی فردین جلالی (جلد 1) Selected works of Fardin Jalali

نقل قول‌هایی از نقاش: « در آثار هنری ک به شکل و قالب نقاشی ارائه می‌شوند، مثلا تصویر یک گل، ابتدا رسم شدن گل را به عنوان مدل طراحی قبول می‌کنم، اما به هیچ عنوان نباید در سطح آن غوطه ور شد، بلکه بایستی کاری کرد که بتوان با اثر همذات پنداری کرد.اثر باید این توانایی را داشته باشد که بتوان با آن زندگی کرد. برای رسیدن به این هدف، باید در ترکیب‌بندی و در کل، پرسپکتیو و رنگ‌ها، نهایت دقت را کرد تا کاملا منطبق با محتوای اثر باشد...»