کتاب این هم جور دیگر Roald Dahl's Revolting Rhymes

هیچ قصه‌ی کودکانه‌ای همان چیزی نیست که به نظر می‌رسد. این را وقتی می‌فهمیم که روایت رولد دال را از این قصه‌ها می‌خوانیم! در روایت او به گرگ‌های گرسنه توصیه می‌شود وقتی به شنل قرمزی می‌رسند مراقب باشند و درباره‌ی سیندرلا… خب، امیدواریم سرش را از دست ندهد! این کتاب اولین بار در سال 1982 چاپ شد و اولین مجموعه‌ی شعر طنز رولد دال است. او شش قصه‌ی قدیمی را به سبک خودش بازنویسی کرده؛ سیندرلا،‌ جک و لوبیای سحرآمیز، شنل قرمزی، موطلایی و سه خرس، سفیدبرفی و هفت‌ کوتوله و سه بچه خوک که بعد از سی سال هنوز تازه و خواندنی است.