کتاب «فرهنگ اسرار و اشارات عرفانی در کشف الاسرار» نوشته آذر دانشگر توسط نشر «زوار» منتشر شده است. پایه کار این پژوهش فقط بر نوبت سوم از تفسیر کتاب «کشف الاسرار و وعده الابرار» اثر میبدی بنا شده است. روش کار در این پژوهش، مطالعه دقیق نوبت سوم این تفسیر در ده مجلد از تصحیح مرحوم علی اکبر حکمت و استخراج کلیه لغات و تعبیرات و اصطلاحات عرفانی آن به همراه تعریف ارائه شده از سوی مولف بوده است. اصطلاحاتی که در این پژوهش گردآوری شده، هم از اصطلاحات عرفان عملی و هم عرفان نظری و هم تعبیرات ذوقی است که از سوی میبدی مطرح شده است. گاه هم شامل اصطلاحاتی است که بیانگر مراتب و مقامات سالکان طریقت است و هم شامل اصطلاحات مربوط به حالات صوفیه و نیز اصطلاحاتی که بیانگر شرایط و آداب طریقت است و علی الخصوص شامل اصطلاحاتی است که بیانگر وجد و شور مولف است.