کتاب پدران خفته و اشباح عروسکخانه Pedaran-e Khofteh

شهریار وقفی‌پور نویسنده، مترجم، منتقد و پژوهشگر ادبی است. وی در مصاحبه‌ای درباره‌ی این کتاب می‌گوید: "پدران خفته و اشباح عروسک‌خانه مقالاتی را شامل می‌شود که در آن‌ها از منظری لاکانی به مسائل نگاه می‌کنم. موضوعی که در این مقالات مورد بررسی قرار گرفته، تغییر روند سیاسی اجتماعی در جهان پست مدرن و مسائل مشابه است". در واقع پدران خفته... در رده‌ی کتاب‌های نظری قرار می‌گیرد و معتقد است که "آن نقدی که با نظریه خصومت ورزد، نقد تصدی‌کننده‌ی سرمایه‌داری است"... در پشت کتاب چنین نوشته شده است: "عمل نقد «تخنه» است، یعنی مهارت می‌خواهد، اما منتقد به جز این مهارت یا دانش عملی، نیازمند نظریه یا خودانعکاسی تخنه یا نقد نقد نیز هست. آن که منتقد را به نظریه‌بازی متهم می‌کند یا آن که بلد نیست بخواند و توانایی ترجمه کردن او را دستمایه‌ی تخطئه‌ی قضاوت بی‌رحمانه‌ی او می‌سازد، از دوری دست‌هایش به مایه‌ی نقد، عطر فرانسوی را بدبو می‌خواند"...