برنارد لوئیس در سراسر جهان به عنوان یکی از مراجع برجسته اسلام شناخته می شود. او به عنوان "برترین محقق اسلامی جهان" (وال استریت ژورنال)، به عنوان "شخصیت برجسته در میان کارشناسان فرهنگ و مذهب جهان اسلام" (بالتیمور سان)، و به عنوان "سرپرست میدل" شناخته و تحسین می شود. لوئیس چیزی کمتر از یک گنجینه ملی نیست، صدایی قابل اعتماد که سیاستمداران، روزنامه نگاران، مورخان و عموم مردم برای بینش در مورد خاورمیانه به آن روی آورده اند. اکنون، لوئیس نوشتههایی درباره مذهب و حکومت در خاورمیانه، که بسیار متفاوت از دنیای غرب است، گرد هم آورده است. این مجموعه شامل نوشتههایی است که قبلا منتشر نشده بود، اصل انگلیسی مقالاتی که قبلا فقط به زبانهای خارجی منتشر شده بود، و مقدمهای بر کتاب لوئیس. کتاب وی یکی از پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز بوده است. کارن الیوت هاوس، از وال استریت ژورنال درباره ی کتاب دین و قدرت نوشته است: "مملو از بینش تاریخی استثنایی است که از برجسته ترین محقق اسلامی جهان انتظار می رود." لوییس در این مجموعه او طیف کاملی از فصاحت، دانش و بینش خود را در مورد این منطقه محوری و ناپایدار به نمایش می گذارد کتاب دین و قدرت توسط مهناز باقری ترجمه شده است. این کتاب را اتنشارات معیار علم منتشر کرده است.