پهلوی آسان برای سهولت بخشیدن یا به اصطلاح همان زبان پهلوی، «آسانی دادن» به فراگیری و آموختن خط و زبان فارسی میانهٔ زرتشتی یا پهلوی ساسانی به نگارش در آمده است. این کتاب، در وهلهٔ نخستین، برای آموختن با یاوری استاد تدوین گشته است و در آن در چهارده جلسهٔ دری، معادل یک نیمسال دانشگاهی، آموزش خط پهلوی کتابی انجام میگیرد به همراهی شرح و توضیحی برای اصول آغازین و دشواریهای بنیادینی که دستور زبان پهلوی را از فارسی دری متفاوت و متمایز میسازد. پهلوی آسان میکوشد تا با برنامهریزی سودمندی، آموزش را نظم و سهولت دهد.