دوران صلح Peacetimes

این کتاب ترجمه اثر ادبی و شعر گونه‌ای است درباره صلح و پرهیز از جنگ و کشمکش .از جمله پیام‌ها و مفاهیمی که نوجوانان و جوانان در این کتاب فرا می‌گیرند عبارت‌اند از :((مفهوم صلح، ضرورت آن، نحوه به دست آوردن آن، نیاز انسان به صلح، علت بروز اختلاف و جنگ، راه‌های برقراری صلح، گفت و گو راه جلوگیری از اختلاف، نقش شاهدان درگیری‌ها در بازگرداندن صلح، یافتن راه سوم به جای اختلاف دو طرف، سختی راه صلح، ارزش آن، ارزش تاریخی صلح‌طلبان، صلح با زمین و همه موجودات آن، مراقبت و حفظ صلح و چگونگی راه صلح‌طلب شدن .بخش‌هایی از کتاب بدین قرار است :صلح، گرم و تند و درخشان/ یا آرام و ملایم و دلنشین است/ صلح مجاز بودن متفاوت بودن است/ و دادن اجازه به دیگران برای متفاوت بودن با ما/ ...گاهی می‌توان/ بین دو مسیر متفاوت، که به هم نمی‌رسند/ راه سومی یافت/...اما چه پیش می‌آید، آن گاه که راه سومی یافت نمی‌شود؟/...هر دو می‌توانند توافق کنند که کنار بکشند/...اما با گفت و گو، گوش دادن به حرف هم/ و چاره‌جویی با هم برای مشکلات/ از صلح می‌توان پاسداری کرد/...تلاش برای صلح شاید از به کارگیری زور دشوارتر باشد/ شاید باید دلیرتر و نیرومندتر باشیم/...پس اگر به آینده می‌اندیشیم/ باید به زندگی در صلح با زمین بیاندیشیم/...صلح از ما آغاز می‌شود/ در حیاط خلوت خانه ما .