این کتاب حاوی ترجمهی فارسی ده مقاله از هیلری پاتنم است. مقالهها در سه بخش گرد آمدهاند: I. فلسفهی زبان (چهار مقاله)، II. فلسفهی علم (چهار مقاله)، III. فلسفهی ذهن (دو مقاله). مقالهها همگی در سالهای ۱۹۶۰ تا ۱۹۹۰—سالهای اوج درخشش فلسفی پاتنم—منتشر شدهاند و بعضی از آنها از معروفترین مقالههای فلسفهی تحلیلیاند. هر یک از سه بخش کتاب حاوی مقدمهی کوتاهی است در توضیحات کتابشناختی و معرفی آثار مرتبطی از پاتنم و دیگران. یک ضمیمهی بخش III مقالهای است به قلم خود پاتنم دربارهی تحول نظرهایش در فلسفهی ذهن. ضمیمههای پایان کتاب قطعاتیاند از زندگینامهی خودنوشت پاتنم. هیلری پاتنم (۲۰۱۶-۱۹۲۶) از برجستهترین فیلسوفان تحلیلی است. مارتا نوسباوم در وفاتیهی پاتنم او را از حیث تعدد آثار بنیادیناش در حوزههای مختلف فلسفه با ارسطو مقایسه کرده است: ”منطق، فلسفهی ریاضیات، فلسفهی علم، مابعدالطبیعه، فلسفهی ذهن، اخلاق، اندیشهی سیاسی، فلسفهی اقتصاد، فلسفهی ادبیات“. پاتنم در نیمهی اول زندگیاش فعالیت سیاسی معتنابهی داشت با گرایشهای چپ. پیوسته برای نقد دیدگاههای فلسفی خودش آماده بود، تا حدی که گفتهاند مهیبترین هماورد فلسفی پاتنم خود او است. تابلوی روی جلد. کپی اثر جوزپه د ریبهرا، فیلسوف در آینه (نیمهی اول قرن هفدهم). موزهی ملّی هلند.