برزویهی پزشک از پزشکان نامدار ایرانی است که دورهی ساسانیان میزیست. برزویه در سفری به هندوستان توانست کتابهای بسیاری با خود به ایران بیاورد. یکی از این آثار که داستانش از زبان جانوران روایت میشود بعدها به زبانهای دیگری هم ترجمه شد و کلیله و دمنه نام گرفت. نام برزویه در متون دورهی اسلامی اغلب به شکل برزویهی طبیب آمده است. از آنجا که پزشک واژهی پزشک بر خلاف ظاهر جدیدش واژهای کهن است و پیشینهی آن به روزگار اشکانیان و ساسانیان برمیگردد و حوادث این داستان در عصر ساسانی میگذرد، عنوان این کتاب را به پیشنهاد نویسنده برزویهی پزشک انتخاب کردهایم تا اینچنین به زمان داستان هم نزدیکتر باشد.