کتاب جادوگری کار آدم های بزدل نیست Zaubern ist nichts für Feiglinge

داستان «جادوگری کار آدم‌ های بزدل نیست» در یک گلفروشی می‌گذرد. گربه‌ای به اسم نلسون، طوطی‌ای به اسم لیدی مدونا و صاحب گل‌فروشی یعنی خاله ابی‌گیل در آنجا با هم زندگی می‌کنند. دختربچه‌ای به اسم ویولت هم هفته‌ای دو بار به گلفروشی سر می‌زند. راستش ویولت سال‌ها پیش پدر و مادرش را از دست داده و دو نفر سرپرستی او را قبول کرده‌اند. دو نفری که ویولت آن‌ها را عمو نیک و عمه یونه صدا می‌زند. ویولت هر دو آنها را خیلی دوست دارد و از بودن در کنارشان لذت می‌برد. اخیرا اتفاق جدیدی افتاده است. عمو نیک کارش را از دست داده و اداره‌ی امور کودکان متوجه این مسئله شده است. بنابراین خانم بیتل را برای تحقیق می‌فرستند تا بدانند اوضاع و احوال ویولت چطور پیش می‌رود. عمه یونه کمی نگران است و نگرانی‌هایش هم به‌جاست چون بر اساس آن تحقیق ویولت باید به اداره تحویل داده شود. اما از نظر ویولت ماجرا کمی مشکوک است. او و دوست‌هایش یک جا نمی‌نشینند و کوتاه نمی‌آیند. فکری به سرشان زده. آیا بالاخره ویولت موفق می‌شود پیش کسانی که دوست دارد، بماند؟