به سبد افزوده شد

مشاهده سبد خرید

کتاب آقا خرسه کجاست؟ Where is Bear?

ناشر: نگار گران

نویسنده: جاناتان بنتلی

گروه بندی: ادبیات داستانی

موجودنیست!
  • قطع: خشتی
  • نوع جلد: شومیز
  • تعداد صفحه: 32
  • شابک: 9786009814299
  • نوبت چاپ: 2
  • سال چاپ : 1399
  • کد محصول: 82471
  • بازدید: 322 بار
  • تاریخ آپدیت: ۱۱ مرداد ۱۴۰۳ ساعت ۲۰:۵۹

معرفی کتاب آقا خرسه کجاست؟

ابتدا بیایید به واژه‌ی «آقا» فکر کنیم. واژه‌هایی مانند «آقاخرسه» «خرس گنده» چه تفاوتی با واژه‌هایی مانند «خرس کوچولو» «خرسک» و یا «خرسو» دارند؟ روی جلد کتاب، نیم‌تنه‌ی خرسی بزرگی ست که پسر بچه‌ای مقابل‌اش ایستاده. دهان باز پسر را می‌بینیم اما دهان خرس را نه! حالت‌های دست خرس بزرگ، شبیه پسر بچه است و این به ما می‌گوید که هر دو یک پرسش دارند: «خرس کجاست؟» اما ترجمه‌ی عنوان چیست؟: «آقا خرسه کجاست؟» به‌نظرتان وقتی آقا خرسه پشت سر پسربچه ایستاده چرا باید بپرسد آقا خرسه کجاست؟