کتاب رویدادهای شهر سنگی Chronicle in Stone

این کتاب داستانی است از اسماعیل کاداره، نویسنده ی آلبانیایی که به شهرت جهانی دست یافته است. یکی از داستان های او، با نام سردار سپاه مرده به بیش از پانزده زبان ترجمه شده است. کاداره ، در رویدادهای شهر سنگی ، رویدادها و یادمان های دوران کودکی و نوجوانیش را ، در پیکره ای داستانی، به شیوه ای دلنشین و شاعرانه، به نگارش در آورده است. دکتر کزازی ، با برگردان این داستان، این نویسنده ی نامدار آلبانیایی را به جامعه ی فرهنگی ایران شناسانیده است. این کتاب را نشر مرکز، در سال 1370، به چاپ رسانده است. «رویدادهای شهر سنگی» یکی از کتاب‌های سال‌های نخست نویسندگی کاداره است و به خاطرات یک پسربچه در حال رشد در شهر سنگی «جیروکاستار» در آلبانی می‌پردازد. اسماعیل کاداره متولد ۱۹۳۶ و از نویسندگان مشهور و جهانی آلبانی است. این شاعر و روزنامه‌نگار که تا مدت‌ها انتشار کتاب‌‌هایش در آلبانی ممنوع بود اما در دوران حکومت انور خوجه برخی از اثار وی به چاپ رسیدند. وی مورد تایید حکومت کمونیستی آلبانی بود اما اظهارات وی در سال‌های آخر حکومت انور خوجه و متوقف کردن انتشار برخی از آثار وی موجب شد تا وی به فرانسه مهاجرت کند.