کتاب راه هایی به تفکر فلسفی The Road to Understanding

ترجمه حاضر، دربرگیرنده ده گفتار رادیویی فیلسوف فقید لهستانی «یوزف ماری بوخنسکی» است که در آن ده مفهوم بنیادین فلسفه شامل: قانون، فلسفه، شناخت، حقیقت، تفکر، ارزش، انسان، وجود، جامعه و مطلق، بررسی و نحوه طرح مسائل گوناگون در هر مفهوم، بیان شده است. وی در تعریفی متفاوت از فلسفه عنوان می کند که شاید فلسفه مفهومی باشد جمعی، که دلالت بر هرآنچه که هنوز به شیوه علمی بررسی نمی توان کرد، دارد. وی به مرور زمان اذعان می کند که فلسفه، علمی است که در آن از هرچه هست، پرسش می شود، بنابراین فلسفه ورزی جزئی جدایی ناپذیر از زندگی انسان است و شاید بتوان گفت هر انسانی فیلسوفی راستین برای خویش است. فلسفه ورزی را از فیلسوفان باید آموخت. این آموختن غیر از آن است که پاسخ های فیلسوفان را به پرسش های فلسفی فرابگیریم و خزینه خاطر را از آنها بینباریم. اگر بخواهیم فلسفه ورزی را از فیلسوفی بیاموزیم، باید همراه فیلسوف راه پرس و جوی را درسپریم.