جان برگر ، نویسنده برنده جایزه بوکر ، یکی از نویسندگان بسیار تحسین برانگیز عصر ما ، ما را به بازی جذاب و روایت فریبنده رمان های قبلی خود یعنی G بازمی گرداند. راوی یک بعد از ظهر گرم در لیسبون ، مادر (فوت کرده) خود را که روی یک نیمکت پارک نشسته است ، می یابد. او به او می گوید: "مردگان در جایی که دفن شده اند باقی نمی مانند." و بدین ترتیب یک ادیسه قابل توجه آغاز می شود ، که به نثر ساده اما زرق و برق دار گفته می شود ، ما را از حمله رعد اسا لندن در سال 1943 ، به یک بازار لهستانی ، یک غار سرخپوشان ، به هتل ریتز مادرید منتقل می کند. در اینجا جایی است که ما با آن دیدار می کنیم یک سفر ادبی منحصر به فرد است که با گذشت زمان و مکان آزادانه حرکت می کند اما هرگز جایگاه خود را در زمان حال از دست نمی دهد.