کتاب برادرکشی The fratricides

برادر کشی رمانی نوشته ی نویسنده یونانی نیکوس کازانتزاکیس است که خشونت غم انگیزی را که یونان در جنگ داخلی اواخر دهه 1940 تجربه می کرد ، بازگو می کند. کاستلو ، یک دهکده در اپیروس است. جایی که از همه ی مرگ و ویرانی ای که در طول هفته مقدس به اوج خود رسیده ، در امان نمانده است. داستان رمان برادر کشی در زمان جنگ داخلی یونان در کاستلو، دهکده ای دور افتاده در مقدونیه اتفاق می افتد. این روستا توسط ارتش کنترل می شود ، اما توسط چریک ها محاصره می شود. پدر یاناروس ، کشیش روستا ، در میان دو جناح متخاصم ایستاده و سعی در آشتی دادن آنها دارد. اما هیچ کس به صحبت های او گوش نمی کند. زیرا هر دو جناح او را به عنوان ابزاری برای مخالفت در نظر می گیرند. پدر یاناروس از خود می پرسد که حق کجاست؟ اگرچه برخی جنبه های دید چریک ها از جامعه برای وی معتبر به نظر می رسد ، اما رفتار غیرانسانی آنها نگران است. پدر یاناروس بین دو راهی مانده است و نمی داند تصمیم درست برای نجات اهالی روستایش چیست. اما وقتی اوضاع در کاستلو به بن بست غم انگیزی می رسد ، پدر یاناروس تصمیم جسورانه ای را برای ملاقات با کپتان دراکوس ، رهبر چریک می گیرد. این تصمیم او عواقب بزرگ و نیز جبران ناپذیری برای خود او و اهالی روستا دارد. کتاب برادر کشی توسط محمد ابراهیم محبوب ترجمه شده است. این کتاب را نشر امین الضرب منتشر کرده است.