کتاب جنون هوشیاری Sharpness Madness

"جنون هوشیاری" اثری است جذاب به قلم استاد فرهیخته "داریوش شایگان" درباره ی "شارل بودلر" که یکی از شعرای صاحب نفوذ در ادبیات فرانسه و اروپا به حساب می آید. "داریوش شایگان" در انتخاب نام "جنون هوشیاری" برای این اثر، چنین اظهار می دارد که این نام شایسته شخصیت "شارل بودلر" است؛ کسی که با هشیاری تمام، جنون پنهان در روح و روان آدمی را کاویده و در این مسیر خوفناک، اسیر اغوای جنون نشده و با دید انتقادی همیشگی اش، آن را مورد بررسی قرار داده است. "داریوش شایگان" تلاش کرده تا تلفیقی از متون کهن و نو را درباره ی "شارل بودلر" یکجا جمع آوری کرده و آن را به مخاطبینی که خواستار آشنایی بیشتر با این شاعر تمام نشدنی هستند، ارائه دهد. "داریوش شایگان" پس از پیشگفتار "جنون هوشیاری" که در آن ضرورت نگارش این اثر و تدوین آن را توضیح داده، در فصل نخست به ارتعاش جدید اشعار بودلر در عالم شعر و همچنین صفات متناقض او می پردازد. فصل دوم تشابه و تخیل را در شعر بودلر هدف قرار داده و فصل سوم به نظریات والتر بنیامین درباره ی "شارل بودلر" اشاره می کند. در فصل چهارم به دیدگاه انتقادی بودلر در زمینه ی هنر و سپس بررسی آن از دو جهت هنری و ادبی پرداخته و محوریت فصل پنجم، بودلر و داندیسم می باشد. در فصل ششم مثلث بودلر، واگنر و نیچه شرح و بسط داده شده و فصل هفت از ریلکه و بودلر و درماندگی و هراس سخن می گوید. فصل هشتم، الیوت و بودلر و فصل نهم، بر مزار بودلر عنوان گرفته اند. در فصل دهم و پایانی کتاب، گزیده ای از گل های بدی با ترجمه ی "داریوش شایگان" ارائه شده که خاتمه ای دلپسند بر کتاب "جنون هوشیاری" می باشد.