کتاب واژگان ادبیات و گفتمان ادبی دوسویه Literature

در این کتاب مجموعه هایی از واژگان و اصطلاحات علمی، فنی و مهندسی زبان انگلیسی به زبان فارسی برگردانده شده است. نگارنده در آغاز به خصوصیات و ویژگی‌های این معجم از ابعاد و زوایای گوناگون اشاره نموده و بر این نکته تأکید می کند که در تدوین این فرهنگ از منابع معتبر لغوی استفاده شده و کوشیده است به مترادفات و مشتقات لغوی در حوزه ها و شاخه های علمی و فنی و مهندسی توجه کرده است.