کتاب سفرنامه یه ناگا تویوکیچی در ایران و آناطولی A Travel oguethe trip to Iran

یه ناگا تویوکیچی (1936 1862) نماینده حکومت ژاپنی تایوان در بنگاه دارویی آنجا مشغول به کار بود که با مأموریت بررسی و شناسایی راه‌های قاچاق تریاک به تایوان، و به طور کلی تدبیر سیاست تازه‌ای برای وارد کردن و تأمین کم هزینه‌تر تریاک مورد نیاز تایوان، به غرب آسیا، یعنی ایران، ترکیه آسیایی یا آناطولی سفر کرد. وی در مسر بازگشتش به ژاپن وضع تولید و صدور تریاک در عربستان، هندوستان و برمه را نیز بررسی کرده و نتیجه کار تحقیق و یافته‌های خود را در گزارشی به فرمانروای کل لشکری ژاپن در تایوان تسلیم کرد. سفر وی ده ماه طول کشیده و در ماه مارس 1900 به پایان رسیده است. اکنون گزارش وی از ژاپنی با توضیحات و چند پیوست ترجمه شده و گزارشی مهم از وضعیت تریاک در آن زمان ایران و برخی مسائل دیگر ارائه می‌دهد.